por No queda nada. Y parecía algo imposible, increíble. Twin Peaks estrena su tercera temporada en cuestión de horas y, pese a los malditos spoilers -frente a los que recomendamos #desconexión- y los haters, esto es, los pájaros de mal agüero de toda la vida, la tercera temporada promete. Muchos ya tenemos los nervios en el estómago, esperando algo que se huele maravilloso.
Mientras tanto, nos permitimos anunciar una charla en torno al universo Twin Peaks y a su retorno que tendrá lugar el próximo sábado 27 de mayo, y que hará las delicias de los fans de la serie. La traductora literaria Noemí Risco Mateo organiza y conducirá el evento. Entre otras muchas cosas, Risco escribió un estudio sobre la traducción para el doblaje de Twin Peaks que se recoge en este enlace. La conversación contará con Francisco J. Pérez, autor de novelas como «Hierático» (AJEC, 2009) o «Aceldama» (Origami, 2014), y de guiones de cómic y de cine -«Antígenos de Gaia» (editorial Saco de Huesos, 2011) o «Nuestra Amiga la Luna» (premio a mejor obra de ficción en el Festival de Cine de Málaga 2017)-. Estará presente Javier J. Valencia -redactor de El Pájaro Burlón, guionista en la productora Proddigi Films S.L., y autor del mítico Twin Peaks, 625 líneas en el futuro (Recerca ed.,2000). También participará en la charla Carmen Viñolo, escritora y dramaturga, autora del ensayo Twin Peaks. Fuego, camina conmigo (Quarentena, 2014) y redactora de esta casa.
El evento se prevé interesante y especial. Aparte de la charla, se anunciará al ganador/a del libro Twin Peaks, 625 líneas en el futuro -ojo, aún podéis participar aquí, y seguro que habrá alguna sorpresa más…
Volvemos a Twin Peaks
Dónde: El Rouge, c/ Poeta Cabanyes 21, Barcelona
Cuándo: 27 de mayo a las 20:00h
Entrada libre y gratuita
